To cykl koncertów muzycznopoetyckich poświęconych dorobkowi kulturowemu mniejszości etnicznych zamieszkujących ziemie wielonarodowej i wielokulturowej Europy. Ze sceny usłyszymy pieśniarzy i poetów wykonujących utwory słowiańskie, bałkańskie, skandynawskie, angielskie, irlandzkie, a także żydowskie i romskie

Kopozycje muzyczne i pieśni różnych narodów w niepowtarzalnej, im tylko właściwej aranżacji, często uwarunkowane szczególnym, nie spotykanym nigdzie indziej instrumentarium czy sposobem śpiewania, pełnić będą funkcję konferansjera - przewodika po obcym a bliskim, odległym a swojskim, zapomnianym a wskrzeszonym po latach świecie. W koncertach wezmą udział artyści Piwnicy Świętego Norberta - m.in. solistki z Bułgarii i z Irlandii - oraz zaproszeni goście: twórcy reprezentujący kultury mniejszości narodowych z wielu krajów Europy.